ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΑ ΚΑΤΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. Απόσπασμα από το ΤΕΥΧΟΣ ΙΙΙ «ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΗ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΣ», του Αντ/ρχου Παν. Σκαλούμπακα – Σ. Σ. Ε., 1959.

Ὅπως γράφει καί ἠ Μεγάλη Σοβιετική Ἐγκυκλοπαίδεια, ὁ θεσμός τῆς καταναγακαστικῆς ἐργασίας εἶναι «ποινή» καί μάλιστα ποινή «βασική» τῆς Σοβιετικῆς νομοθεσίας.

Στήν ποινή αὐτή ὑποβάλλονται:
(α) Οἱ πολιτικοί κρατούμενοι.
(β) Οἱ καταδικαζόμενοι κατ’ ἐπανάληψιν γιά ποινικό ἀδίκημα (δηλ. ἐπί πλέον τῆς καταδίκης των γιά τό ἀδίκημα, οἱ ὑπότροποι ὑποβάλλονται σέ πρόθετη ποινή καταναγκαστικῆς ἐργασίας).

Οἱ ἐκτίοντες ποινή καταναγκαστικῆς ἐργασίας ζοῦν ὀμαδικά σέ ἰδιαίτερα στρατόπεδα, συρματοπλεγμένα καί φρουρούμενα. Ὑποβάλλονται σέ πειθαρχική διαβίωση. Δηλαδή κοιμοῦνται ὡρισμένη ὥρα, ξυπνοῦν ὡρισμένη ὥρα, ξεκινοῦν ὀμαδικά γιά τή δουλειά μέ συνοδεία ἐνόπλου φρουρᾶς κ.λπ.



Ἀσχολοῦνται σέ ἔργα ὁδοποιΐας, ὑλοτομίας, ἀποξηράνσεως βαλτωδῶν ἐκτάσεων, κατασκευές διωρύγων, σέ ἀνθρακωρυχεῖα καί σέ ἄλλες παρόμοιες βαρειές καί ἀνθυγιεινές ἐργασίες. Δουλεύουν κάτω ἀπό δυσμενεῖς καιρικές συνθῆκες καί μέ αὐστηρή ἐπίβλεψη τῶν σκληρῶν ἀνθρώπων τοῦ Κομμουνιστικοῦ Κόμματος.

Δέν πληρώνονται καθόλου γιά τήν ἐργασία τους αὐτή. Ἁπλῶς σιτίζονται. Καί ὅταν ἡ ποινή τους λήξῃ καί ἐφ’ ὅσον δέν δώσουν ἀφορμήν ἀπό πολιτικῆς ἀπόψεως τους ἀφήνουν ἐλεύθερους, ἀφοῦ τούς ἐφοδιάζουν μέ Πιστοποιητικό περί τῆς διαγωγῆς πού ἐπέδειξαν κατά τό διάστημα τῆς παραμονῆς των στό Στρατόπεδο. Τούς δίδουν μόνον μία ἁπλή ἐνδυμασία. Τούς δίδουν ἀκόμη καί τά ἔξοδα μεταβάσεως στόν τόπο τῆς προτιμήσεώς των. Ἐκεῖ γιά νά βροῦν δουλειά πρέπει νά ἔχουν τήν ὑποστήριξη κάποιου Κομματικοῦ παράγοντος, γιατί συνήθως οἱ Ἐπιχειρήσεις ἀποφεύγουν νά προσλαμβάνουν ἄτομα προερχόμενα ἀπό Στρατόπεδα. Ἄν τελικά δέν βροῦν δουλειά σέ ἐργοστάσιο ἤ ἄλλη ἐπιχείρηση μέσα στήν πόλι, καταφύγουν στό Κολχόζ, ὅπου ἐργάζονται ἐπί ἕνα περίπου ἔτος, ὁπότε, ἔχοντας σχετική βεβαίωσι ὅτι δούλεψαν σέ Κολχόζ βρίσκουν εὐκολώτερα δουλειά στήν πόλι.

Μολονότι ἀπό Ρωσσικῆς πλευρᾶς ὑπάρχει πλήρης συσκότισις ἐπί τοῦ θέματος αὐτοῦ, ἐν τούτοις ἀπό διάφορες ἀσφαλεῖς πηγές ἔχει ἐξακριβωθεῖ ὅτι μέχρι τοῦ ἔτους 1957 ἐλειτούργουν στήν Σοβιετική Ἕνωσι περί τίς 14.000 Διοικήσεις Στρατοπέδων καταναγκαστικῆς ἐργασίας. Στά Στρατόπεδα αὐτά εἶχαν κατανεμηθῇ περί τά 35-40 ἑκατομμύρια πολιτῶν Ρώσων, πού εἶχαν ἐγκλεισθῇ ἐκεῖ ἐπειδή, γιά οἱονδήποτε λόγο, δέν ἐνέπνεον ἐμπιστοσύνη στό Κομμουνιστικό καθεστώς.

Οἱ ἰλιγγιώδεις αὐτοί ἀριθμοί μᾶς παρέχουν τή δυνατότητα νά βγάλωμε συμπεράσματα γιά τίς πραγματικές διαθέσεις τῆς μεγάλης πλειοψηφίας τοῦ Σοβιετικοῦ λαοῦ ἔναντι τοῦ κομμουνιστικοῦ καθεστῶτος.

Ἄν, δηλαδή, σκεφθοῦμε ὅτι: ὅσοι κλείνονται σέ Στρατόπεδα συγκεντρώσεως εἶναι κατά κανόνα ἐνήλικες (ἄνω τῶν 20 ἐτῶν δηλαδή ὅλοι ψηφοφόροι), ἄν σκεφθοῦμε ὅτι σέ κάθε Κράτος τό ἥμισυ καί κάτι τοῦ πληθυσμοῦ εἶναι ἄνω τῶν 20 ἐτῶν, ἐνῶ ὁ ὑπόλοιπος πληθυσμός ἀποτελεῖται ἀπό ἄτομα νεώτερα, καί ἄν ἀκόμη ὑπολογίσωμε ἕνα άγνωστο, ἀλλ’ ἀσφαλῶς πελώριον ἀριθμόν ἀτόμων, πού ὑφίστανται τή μοίρα τους σιωπηρά, χωρίς νά ἐκδηλώνουν (ἀπό φόβο) τήν ἐσωτερική τους ἀγανάκτησι, εὔκολα ἡμποροῦμε νά φαντασθοῦμε τί θά γινόταν στήν Σοβιετική Ρωσία ἄν κάποτε ἀπεφασίζετο νά γίνουν ἐκεῖ ἐλεύθερες ἐκλογές, σάν αὐτές πού γίνονται στίς ἀληθινές Δημοκρατίες.
Χωρίς ἴχνος ἀμφιβολίας τό Κομμουνιστικό καθεστώς θά ἐγκρεμίζετο αὐστοστιγμεῖ, κάτω ἀπό θορυβώδεις κατάρες τοῦ δυναστευομένου ἀλλά σιωπῶντος ἀπό φόβο πληθυσμοῦ...

Γιά νά σχηματίσωμε μιά γενική ἀντίληψι περί τοῦ πλήθους τῶν πολιτικῶν κρατουμένων καί ἐξορίστων πού ὑπάρχουν στά Κράτη τοῦ Κομμουνιστικοῦ Παραπετάσματος, παραθέτομε τούς κατωτέρω ἀριθμούς πού ἐδημοσίευσαν οἱ Ὑπηρεσίες Πληροφοριῶν τοῦ Ἐλευθέρου Κόσμου περί τά τέλη τοῦ 1958 καί τίς ὁποῖες ὁ Κομμουνισμός ΔΕΝ ἐτόλμησε νά διαψεύσῃ:
(α) ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ ΡΩΣΙΑ.
(ι) Εἰς στρατόπεδα καταναγκαστικῆς ἐργασίας = 14.000.000
(ιι) Μετατοπισθέντες διά λόγους ἀσφαλείας = 9.000.000
(ιιι) Εἰς φυλακάς = 3.400.000
Σύνολον: = 26.400.000
Ἔτσι ἐπί συνόλου πληθυσμοῦ 200.000.000 περίπου ἡ ἀναλογία τῶν ὑπό «δίωξιν» πολιτῶν φθάνει καί ὑπερβαίνει τό 13%. Δηλαδή ἀναλογεῖ ἕν ἄτομον ἐπί 8. (Οἱ ἀνωτέρω ἀριθμοί ἐναπέμειναν μετά τήν ἀπελευθέρωσι τῶν 2/3 τῶν ἐξορίστων τήν Ἄνοιξη τοῦ 1957 σύμφωνα μέ δήλωσι τοῦ Γενικοῦ Δ/ντοῦ τῶν Στρατοπέδων συγκεντρώσεως στρατηγοῦ Κιντριάτσεβ).
Οἱ ἴδιες στατιστικές μᾶς δίδουν ἐπίσης σχετικοῦς ἀριθμούς καί γιά ὅλα τά Κράτη τοῦ Κομμουνιστικοῦ Παραπετάσματος, πού παρουσιάζουν τίς ἴδιες περίπου ἀναλογίες τῶν διαφόρων πολιτῶν ἐν σχέσει πρός τόν πληθυσμόν τους.
Αὐτή τήν εἰκόνα παρουσιάζουν τά Κράτη τοῦ Κομμουνιστικοῦ Παραπετάσματος. Καί πρέπει νά τονισθῇ ὅτι οἱ παρατιθέμενοι ἀριθμοί εἶναι ΜΙΚΡΟΤΕΡΟΙ τῶν πραγματικῶν, διότι κατεχωρήθησαν μόνον τά στοιχεῖα ἐκεῖνα πού κατωρθώθη νά ἐξακριβωθοῦν. Ἄν εἰς τούς ἀριθμούς αὐτούς προστεθοῦν καί τά μή ἐξακριβωθέντα στοιχεῖα, ἡ ἐσωτερική κατάστασις τῶν Κομμουνιστικῶν Κρατῶν ἐμφανίζεται ἀπό πάσης ἀπόψεως ἀθλία.

Ἄς ἰδοῦμε τώρα καί τήν εἰκόναν τῆς Πατρίδος μας κατά τήν ἴδια ἐποχή (τέλη 1958):
(β) ΕΛΛΑΣ.
(ι) Φυλακισμένοι δι’ ἀποδεδειγμένα πολιτικά ἐγκλήματα = 2.720
(ιι) Ἐκτοπισμένοι δι’ ἀποδεδειγμένας ἐκνόμους ἐνεργείας των = 305
Σύνολον: = 3.025
Ἥτοι ἐπί συνολικοῦ πληθυσμοῦ 8.000.000 περίπου ἡ ἀναλογία εἶναι πολύ μικροτέρα τοῦ ἡμίσεος ἐπί τοῖς χιλίοις.
Καί συγκεκριμένα ἀναλογεῖ ἕν ἄτομον ἐπί 2.644.
Ὁ Ἕλλην ἐργάτης παρακαλεῖται νά προσέξῃ τήν πελώρια διαφορά πού ὑπάρχει στήν ἀναλογία μεταξύ τῶν πολιτικῶν κρατουμένων τῆς Ἑλλάδος ἀπό τό ἕνα μέρος καί τῶν Κομμουνιστικῶν Κρατῶν ἀπό τό ἄλλο. Ἐνῶ, δηλαδή, στά Κομμουνιστικά Κράτη σέ κάθε 10 ἄτομα (κατά μέσον ὅρον) ἀντιστοιχεῖ ἕνας πολιτικός κρατούμενος ἤ ἐξόριστος, στήν Ἑλλάδα ἔχομε ἕναν κρατούμενο ἤ ἐξόριστον σέ κάθε 2.644 ἄτομα (δηλαδή ἡ ἀναλογία στήν Ἑλλάδα εἶναι κατά 264 φορές μικρότερη...).

Πρέπει ἀκόμη νά τονισθῇ ὅτι στά Κομμουνιστικά Κράτη κρατοῦνται σέ Στρατόπεδα συγκεντρώσεως καί καταβασανίζονται ὅσοι τολμοῦν νά ἐκδηλώσουν κάποια (δικαιολογημένη) δυσφορία κατά τῶν Ἀρχῶν ἤ τοῦ Καθεστῶτος.
Στήν Ἑλλάδα οἱ δυσφοροῦντες θεωροῦνται ἁπλῶς ἀντιπολιτευόμενοι στήν νόμιμη Κυβέρνησι καί δέν θίγονται καθόλου. Τοὐναντίον καταβάλλονται διαφωτιστικές προσπάθειες γιά νά πεισθοῦν ὅτι ἔχουν ἄδικο. Στήν Ἑλλάδα συλλαμβάνονται καί κρατοῦνται μόνον ὅσοι μέ θετικές ἐνέργειες αποβλέπουν στήν ἀνατροπή τοῦ Καθεστῶτος.
Στά Κομμουνιστικά Κράτη οἱ ἀποβλέποντες στήν ἀνατροπή τοῦ Καθεστῶτος δέν κρατοῦνται, ἀλλά τουφεκίζονται...

Ἄς τά σκεφθῇ ὅλα αὐτά ὁ Ἕλληνας ἐργάτης. Καί τότε θά καταλάβῃ πόση ἀναισχυντία πρέπει νά ἔχουν οἱ Διεθνεῖς Κομμουνισταί, οἱ ὁποῖοι δέν αἰσθάνονται ἴχνος ἐντροπῆς ὅταν κατηγοροῦν τήν Ἑλλάδα ὅτι τάχα, καταπιέζει ἀθώους (....) δημοκρατικούς πολίτες... (δηλ. τους γνωστούς δυναμιτιστές) τούς ὁποίους ἐν τούτοις ἡ Ἑλλάς δέν τουφεκίζει, οὔτε τούς καταβασανίζει σέ Στρατόπεδα συγκεντρώσεων, ἀλλά τούς ἔχει καί ἀναπαύονται, τούς προστατεύει, τούς περιποιεῖται καί τούς καλοσυντηρεῖ...

Καί τίς ἀσύστολες αὐτές κατηγορίες ἐναντίον τῆς Ἑλλάδος δέν ντρέπονται νά ἐκτοξεύουν ἐκεῖνοι ἀκριβῶς, οἱ ὁποῖοι τιμωροῦν μέ θάνατο παραβάσεις πολύ μικρότερες ἀπό κεῖνες πού διαπράττουν οἱ ἐκτοπιζόμενοι Ἕλληνες κομμουνισταί, καί οἱ ὁποῖοι καταδυναστεύουν μέσα σέ φρικτά Στρατόπεδα συγκεντρώσεως πλέον ἀπό τό δέκατον τοῦ πληθυσμοῦ των γιά τόν ἁπλό λόγο τῆς κάποιας δυσφορίας των ἀπό τόν βάναυσο τρόπο τῆς διοικήσεώς των...

Μιά πολύ παραστατική εἰκόνα τῶν Ρωσικῶν στρατοπέδων συγκεντρώσεων ἔδωσε μέ δύο μόνον φράσεις ὀ Ἕλληνας ναυτικός Ἐμμ. Λυσίκατος γεννηθείς τό 1909. Ἀφοῦ ἔμεινεν ἐκεῖ ἐπί 4 χρόνια καί εἶδε τήν ἀθλιότητα τῆς ζωῆς, ἐζήτησε, μέ αἴτησίν του στίς Ρωσικές ἀρχές νά ἐπανέλθῃ στήν Ἑλλάδα.
Κατόπιν τῆς αἰτήσεώς του αὐτῆς ὁ Λυσίκατος συνελήφθη καί ἐστάλη ἀμέσως στό στρατόπεδα «Βλαδιμήρ» τῆς Σιβηρίας. Ἐκεῖ ἔμεινε 4 ½ χρόνια. Καί ὅταν στίς 11 Ὀκτωβρίου 1954 τόν ἔστειλαν ἐπί τέλους μέ φορτηγό πλοῖο στόν Πειραριᾶ, καί τόν ρώτησαν οἱ δημοσιογράφοι πῶς πέρασε στή Ρωσία, τούς εἶπε:
«Ὄχι μία ἀλλά χίλιες φορές νά πᾶτε στή Ρωσία, δέν θά μπορέσετε νά καταλάβετε. Μόνον ἄν τήν ζήσετε πάνω στό πετσί σας, τότε μόνον θά δῆτε ἄν καίῃ καί πόσο καίει....»

Μερικές ακόμη σημειώσεις από νεότερα δημοσιεύματα:

Το Γκουλάγκ - ο τεράστιος αριθμός σοβιετικών στρατοπέδων συγκέντρωσης - ήταν ένα σύστημα καταστολής και τιμωρίας. Η συγγραφέας Αν Άπλμπαουμ με το βιβλίο της «Γκουλάγκ: η αληθινή ιστορία» παρουσιάζει χρονολογικά την ιστορία των στρατοπέδων, καθώς και τη λογική που φαινόταν να διέπει τη δημιουργία, την επέκταση και τη διατήρησή τους.

Το Γκουλάγκ άρχισε να εφαρμόζεται για πρώτη φορά το 1918, μετά τη Ρωσική Επανάσταση. Το 1929, ο Στάλιν αποφάσισε να επεκτείνει το σύστημα των στρατοπέδων, όχι μόνο για να χρησιμοποιήσει τα καταναγκαστικά έργα των κρατουμένων, προκειμένου να επιταχύνει την εκβιομηχάνιση της Σοβιετικής Ένωσης, αλλά και για να εκμεταλλευτεί τις φυσικές πλουτοπαραγωγικές πηγές των απέραντων, ακατοίκητων σχεδόν και απομακρυσμένων βόρειων περιοχών της χώρας.

Στο τέλος της δεκαετίας του '30, στρατόπεδα καταναγκαστικής εργασίας βρίσκονταν και στις 12 ζώνες ώρας της Σοβιετικής Ένωσης. Το σύστημα συνέχισε να εξαπλώνεται στη διάρκεια του πολέμου, φτάνοντας το αποκορύφωμά του στις αρχές της δεκαετίας του 1950. Από το 1929 μέχρι το θάνατο του Στάλιν, το 1953, περίπου 18.000.000 άνθρωποι πέρασαν από το αχανές αυτό δίκτυο στρατοπέδων. Από αυτά τα υπολογίζεται ότι περίπου 4.500.000 άνθρωποι δεν επέστρεψαν ποτέ στις εστίες τους.
Ο παρακάτω χάρτης με τα GULAG αφορά εφαρμογή της τότε νομοθεσίας, συνεπώς η λειτουργία τους ήταν καθ' όλα νόμιμη. Κάθε σημείο πάνω στο χάρτη έχει ενα τόννο συνοδευτικά έγγραφα σε πλήρη αντιστοιχία με την τότε κείμενη νομοθεσία. Ολα αυτά έγιναν προσβάσιμα μετά την πτώση και διάλυση της ΕΣΣΔ και το άνοιγμα των αρχείων της KGB...

Σχετική βιβλιογραφία, με αξιόλογα βιβλία σε ψηφιακή μορφή:

«Το Αρχιπέλαγος Γκούλακ», Αλέξανδρος Σολζενίτσιν, σελίδες 464. Κατεβάστε το PDF από τα 2 links:
- https://drive.google.com/…/0BxAS8EG-dBdnUGltS2pudlBJM…/view…
- https://www.dropbox.com/…/Solzenitsin_ArxipelagosGhulak.pdf…

«Μια Ημέρα του Ιβαν Ντενίσοβιτς», Αλέξανδρος Σολζενίτσιν, σελίδες 177. Κατεβάστε το PDF από τα 2 links:
- https://drive.google.com/…/0BxAS8EG-dBdna3ZJcG9KVjZWc…/view…
- https://www.dropbox.com/s/1ijcn…/Solzenitsin_Denisovits.pdf…

«Victims of the Soviet Penal System in the Pre-War Years», σελίδες 34. Κατεβάστε το PDF από τα 2 links:
- https://drive.google.com/…/0BxAS8EG-dBdnU2pMQ19RNTJqT…/view…
- https://www.dropbox.com/s/c…/Victims%20of%20the%20Gulag.pdf…